Ediția a III-a a Zilelor Culturii Armâne a avut loc la Constanța, între 25 și 27 august 2006, sub genericul „Limba armânească și dada armână”. Directorul evenimentului a fost regizorul Toma Enache. Cu această ocazie a fost lansată Biblia în limba armână.
Comitetul de organizare: Mariana Budeș, Nicolae Ghiță, Mirela Goga, Constantin Caracoti, Nicolae Peanci, Iuliana Gherzu.